12 июля по старому стилю / 25 июля по новому стилю

Страдание святой мученицы Голиндухи

В земле персидской [Персия занимает западную часть Иранской возвышенности. Современными границами ее являются с запада Турция, с востока Афганистан и Белуджистан, с юга – Индийский океан и с севера – Закаспийская область. основателем Персидской монархии был Кир, царствовавший с 558 по 529 гг. до Р. Хр., известный своими завоеваниями (он покорил почти всю западную Азию).] в царствование Хозроя Старшего [Хозрой (или точнее Хосров) с персидского значит вообще царь Это наименование обыкновенно прибавлялось к собственному имени того или другого царя. В данном случае разумеется Хозрой I Ануширван, правивший с 531 г. по 579 г.] жила некая женщина молодая и красивая, называемая персидским именем Голиндухи; была она из знатного рода великих вельмож, в замужестве тоже – за известным начальником волхвов [Под именем волхвов в древности разумелись люди мудрые, обладавшие обширными знаниями о тайных силах природы, светилах небесных. Он наблюдали явления природы, толковали сны, предсказывали будущее; большею частью они были вместе с тем и жрецами и пользовались большим уважением при дворах царских и в народе. Волхвы перешли к персам от ассиро-вавилонян; у персов сначала они встретили сильный отпор со стороны туземных жрецов. Но затем магизм привился у персов, слившись с местным жречеством; так что и самое слово маг или волхв у персов получило значение жреца или священника. Основатель религии древних жителей Ирана Зороастр во многих древних памятниках выставляется как глава и преобразователь класса магов или волхвов.] . После трех лет замужества она вразумлена была божественным просвещением и, начиная понимать заблуждение персидского нечестия, искала, – какая вера есть истинная. Слыша о христианской, чистой и нескверной вере, она размышляла в себе: эта ли вера есть истинная, или существует еще иная какая? и желала Голиндуха быть наставленной в ней и прийти к познанию истины. Она находилась в таком размышлении довольно продолжительное время, и вот во сне в одну ночь ей было такое видение: она увидела светлого ангела Божия, который, взявши ее, повел к какому-то темному и огненному месту, полному великого страха и ужаса, где было множество людей, которые подвергались мучению. Голиндуха спросила ангела, ведшего ее:

– Что это за ужасное место и кто это здесь мучится?

Ангел сказал ей:

– Это место казни грешных и неверующих, – мучаются в нем и твои прародители, которые покланялись идолам и ложным персидским богам.

Скорбела Голиндуха о гибели своих прародителей и тяжко вздыхала. Потом ангел повел ее в другое место, где был рай Божий и жилище праведных, и показал ей чрез малую дверцу бывший там великий свет и в нем многих мужей и жен, веселящихся в неописанной радости; показавши это, ангел вошел в те дверцы; захотела и она тоже пойти за ангелом, но он не пустил ее, сказавши:

– Ты не можешь войти сюда, не будучи христианкой: сюда никто не входит из не принявших святого крещения Христова.

Тотчас со страхом проснулась Голиндуха, удивляясь виденному, и очень желала сделаться христианской, возмущаясь персидским нечестием и волхвованием своего мужа. Озабоченная мыслью, как бы сподобиться святого крещения, она стала со слезами молиться об этом истинному христианскому Богу и скоро получила просимое; наставляемая и руководимая ангелом Господним, она тайно вышла из дома, пришла к одному священнослужителю, находившемуся в скрытом месте; так Голиндуха была приведена бесплотным ангелом к ангелу во плоти, которым она была наставлена в вере и крещена; при крещении дано было ей имя Марии.

По принятии крещения она снова возвратилась в дом, но уже не повиновалась естественному супружескому закону. не желая быть оскверненной нечестивым мужем, так как была обручена невестой Христу; по наставлению духовного отца, крестившего ее, Голиндуха пребывала в посте и молитве, посвящая ей целые ночи; она день проводила в молчании, не желая беседовать с неверными, а мужу своему не позволяла и прикоснуться к себе. Удивлялся муж происшедшей с ней неожиданной перемене и ее необычному поведению, недоумевал, что это с ней случилось, и беспокоился о ней. Но особенно жалел он о лишении плотского соединения с ней, ибо она совсем не желала общения с ним; и долго он старался сломить ее упорство то лаской и просьбой, то насилием и побоями, но не мог достигнуть цели, так как невеста Христова была укрепляема невидимою силою Божиею, и муж был не в состоянии одолеть ее. Узнавши, наконец, что супруга его стала христианкой, муж стал плакать о ней, как о погибшей, и всячески увещевал ее со слезами, чтоб он отказалась от Христа и была бы с ним по прежнему в супружеском общении; но не смог поколебать ее, утвержденную, как столп непоколебимый, в вере и любви Христовой. Еще производил он над ней свои волхвования, призывая на помощь бесовскую силу, но тоже ничуть не успел, ибо бесы не смели даже издали приблизиться к ней, видя, что она осиявается благодатию Христовою. Тогда пошел он к царю Хозрою и с большим сожаление поведал ему, что жена его сделалась христианкой и гнушается союза с ним. Царь послал одного из своих приближенных увещевать ее, но вельможа возвратился тоже ни с чем. И не раз, а много раз было это: то знатных мужей, то благородных жен посылал к ней царь с лаской и лестью, чтоб она обратилась к прежней вере и вступила в сожительство с мужем, но весь труд их был напрасным. Однажды царь послал сказать Голиндухе, что, если она откажется от христианской веры и снова обратиться к персидской, то он возьмет ее себе в жены, и она будет царицей; но святая сказала пришедшим к ней:

– Я спрошу вас об одной вещи, скажите мне: вот царь возьмет меня себе в жены; но не умрет ли он, – останется ли жив во веки? Если будет бессмертен, то я послушаюсь его.

– Невозможно человеку быть бессмертным, отвечали пришедшие: царь – человек и без сомнения умрет.

Тогда святая сказала:

– Я не хочу соединиться со смертным и недолговечным царем, так как соединена с Царем бессмертным, во веки живущим, Христом Богом моим, за Которого готова и страдать и умереть.

Посланные, возвратившись, передали слова ее царю; он разгневался, приказал заковать ее всю в железные оковы и бросить в темницу, чтоб ее все забыли так, как мертвую. И оставалась мученица в темнице 18 лет. Между тем умер Хозрой, царь персидский, после него стал царем сын его Ормисдас, а в Греции переменились цари: Иустин Младший [Иустин II – император 565-578 гг.] , Тиверий второй [Император 578-582 гг.] , а после них святой Маврикий [Император 582-602 гг.] . В это время пришел в Персию от греков посол, по имени Аристовул, муж честный, боголюбивый и богоугодный; он, услышавши о том, что в темнице сидит Мария – Голиндуха, пожелал ее видеть и получить от нее благословение. Он попросил царя персидского нарочито, чтобы он позволил ему беспрепятственно приходить в темницу; получивши разрешение, он пришел к святой, облобызал ее узы, которыми она была окована за Христа, и даже некоторую часть их взял себе, как благословение. Проживая в Персии, муж этот часто приходил к святой и научил ее псалмам Давидовым, так что невеста Христова, сидя в темнице, как в чертоге, воспевала их и благодарила Бога.

По уходе Аристовула Ормисдас отдал святую Голиндуху волхвам на мучение по их желанию; они каждый день выводили ее из темницы, наносили ей множество ран и немилосердно мучили, но утром находили ее невредимой и здоровой. Однажды сосцы ее от ран совершенно распались, ибо ее сильно били и по животу и по груди; когда же утром ее вывели снова на мучение, то сосцы и всё тело оказалось невредимым; видя это персы удивлялись и прославляли силу Христову, а многие из них даже перешли в христианскую веру. Волхвы же ярились, как звери, на агницу Христову и изобретали всё новые муки: обожгли голову ее огнем; потом вложили Голиндуху в мех, завязавши и запечатавши, и бросили в глубокий ров, чтоб она там умерла. Но всесильной рукой Божией, сохраняющей жизнь ее, она осталась живой, хотя многие дни пребывала без пищи и питья, а может быть, кормилась невидимой пищей и невидимым питием. Бог, где хочет, побеждает естественный порядок. Когда действием сверхъестественной силы мученица много дней оставалась живою, приказано было осквернить ее бесстыдным людям. Для этого она введена была в особую комнату; но когда они входили к ней, то не находили ее, ибо Бог соделал ее невидимой: не могли их скверные очи увидеть чистую невесту Христову; когда же они ушли, снова она стала видима для слуг мучителя и снова взяли ее на мучения, – на различные страдания. Потом она брошена было на съедение громадному и страшному змею, который содержался и кормился в одной глубокой пропасти. Но Заградивший некогда уста львам, чтоб они не съели брошенного в ров Даниила [Дан. 2 гл.] , послал ангела Своего, и он заградил уста змея, чтоб тот не повредил и не прикоснулся к многострадальному телу святой мученицы; обуздалась лютость змея, и стал он кротким пред ней, как ягненок, лежал и отдыхал у ног ее, и оставалась святая в пропасти со змеем четыре месяца: змею все дни бросалась положенная пища, а мученица без пищи и пития оставалась живой, как и прежде, благодаря силе Божией, чудесно сохраняющей ее жизнь. Потом спустя много дней, она захотела есть, и явился ей Ангел Божий и, творя крестное знамение, прикоснулся к ее устам, со словами:

– Отныне ты не будешь чувствовать ни голода, ни жажды, а если что пожелаешь вкусить, как еще не бесплотная, то это будет в твоей воле.

Сказавши это, он вывел ее из той пещеры. Увидевши ее, нечестивые снова ее взяли, чрезвычайно удивляясь, как она была не съедена змеем и как вышла из пещеры, и говорили, что она христианским волхвованием околдовала змея, чтоб он не съел ее, и что волхвованием же вышла из рва. И снова утверждали:

– Как сильно христианское волхвование, – оно превосходит даже персидское!

Царь же, узнавши о ней, что она жива, приказал мечом отсечь ей голову, но когда она была ведена на усечение, ангел Господень похитил ее из рук ведущих воинов и сохранил живой. Ушедшая мученица, оставаясь неизвестной для мучителей, пребывала между христианами, которых тогда было не много в Персии: они жили на малозаметных местах, как бы скрываясь, хотя о них и знали неверные. По слову ангельскому святая не испытывала ни голода ни жажды, разве иногда только, желая показать, что она не призрак, но имеет тело, брала малый кусок хлеба и, омочивши его в воде, съедала; делала же это не часто, а редко – иногда чрез 10 дней, а то и больше. Спустя не много времени после того, как мученица была сохранена от смерти, погиб с шумом нечестивый царь персидский Ормисдас, убитый своими приближенными, сделался царем сын его Хозрой [Хозрой II Парвез правил с 590 г. по 628 г.; он взял в Иерусалиме животворящее древо Креста Господня в 614 г., во время войны с греческим императором Фокою. Древо крестное было возвращено в 628 г. преемником Хозроя II Сироэсом, по заключении мира с греческим императором Ираклием.] , внук старшего Хозроя, но и против него восстали вельможи, и он убежал из Персии. Размышлял он, куда ему направиться: в Аравию ли, где уже были сарацины, или в греческие страны к христианам; недоумевая, куда держать путь, наконец решил он пустить вожжи коня своего, в какую сторону пойдет он, туда и направиться. Когда он достиг того места, где один путь ведет в Аравию, а другой в греческие страны, конь пошел путем греческим, и направился Хозрой со всеми своими приближенными в Греческую область, где и был с честью и любезностью принят царем греческим Маврикием. Маврикий дал Хозрою большую силу своего войска; с ним Хозрой пошел в Персию, победил врагов и снова взял престол своей. Наступили отрадные, свободные дни для христиан, живших в Персии, ибо Хозрой считал Маврикия своим отцом и потому до его смерти не делал зла христианам. С Хозроем пришел в Персию святой Дометиан, епископ Мелитийский, посланный Маврикием. Он, как прежде Аристовул, собственными очами видел святую мученицу Марию, называемую по-персидски Голиндухой, но уже не в оковах, а на свободе, проповедующей персам о Христе; он беседовал с ней, слышал о ее страданиях или из ее уст непосредственно, или от других, и возвратившись в Грецию, поведал о ней многим. По проповеди Марии в Персии приняли святую веру ее родственники, и другие знаменитые люди и немало народа, ибо видели многие творимые ею чудеса, в том числе немало предсказаний о будущем и исполнение их, ибо она имела дар прозорливости, проницая в тайное и сокровенное; благодаря всему этому в тех странах умножалась слава Христова. После этого святая отправилась в пределы Греческой области, в Киркисию и Дарию, посетила Иерусалим и здесь поклонилась Животворящему древу Честного Креста, гробу Господню и прочим святыням. Пришла она между прочим в один монастырь, где господствовала ересь злочестивого Севира, утверждавшего страдание Божества и присоединявшего, поэтому, к трисвятому такие слова: распныйся за нас, помилуй нас, Отец и Дух Святый, вместе с Сыном страдавшие на Кресте. Помолилась святая Богу, чтоб Он открыл ей об этих Севирианах, следует ли принимать их причащение или нет, и увидела ангела, держащего два потира [Потир – чаша.] , – один полный тьмы, а другой исполненный света, и открывающего ей, что потир с тьмой есть еретическое причащение, а со светом – причащение Святой Соборной Кафолической [Т.е. вселенской.] церкви. Поэтому святая пренебрегла общением с еретиками и поспешила уйти оттуда. Руководимая Ангелом Божиим, проходила она и другие страны и города, посетила Иераполь Сирский и в нем епископа Стефана, который впоследствии написал ее житие. Когда приблизилась блаженная кончина ее, она немного заболела в церкви святого мученика Сергия, которая находилась между Низивией и городом, называемым Дарой, помолилась о спасении всего мира, возблагодарила Бога за великую Его милость, на ней явленную, и радостно предала свою святую душу в руки Господа, Которого так возлюбила и ради Которого так много пострадала; она причтена была к лику святых мучениц в Царстве небесном. Так святая мученица Мария, она же и Голиндуха, окончила свою земную жизнь о Христе Иисусе Господе нашем, Которому слава во веки, аминь [Св. мученица Голиндуха скончалась в 591 г. По Константинопольскому типикону IX-X вв. житие ее написал Евстратий, пресвитер великой Константинопольской церкви, – современник св. патриарха Евтихия.] .

В этот же день преставление преподобных: Арсения Новгородского (в 1570 г.) и Симона Воломского (в 1641 г.).

В этот же день память святых мучеников Феодора варяга и сына его Иоанна, в Киеве убиенных в 983.

Знания для понимания жития

Святая мученица Голиндуха, в крещении Мария, была знатной персиянкой VI века, тайно принявшей христианство после видения о судьбе неверующих и праведных. За исповедание Христа она претерпела долгие заключения и мучения, но осталась верна вере, а после освобождения проповедовала среди персов и совершила паломничество к святыням. Житие подчеркивает ее стойкость, чудесное Божие сохранение и верность Православной Церкви перед лицом язычества и ереси.

Главные факты
  • Голиндуха происходила из знатного персидского рода и была замужем за начальником волхвов.
  • После духовного видения она стала искать истинную веру и тайно приняла крещение с именем Мария.
  • Муж и царские посланники убеждали ее отказаться от Христа, но она осталась непреклонной.
  • По приказу царя Хозроя она была заключена в темницу и провела там 18 лет.
  • При царе Ормисдасе ее подвергали мучениям, но житие повествует о чудесном исцелении и сохранении святой.
  • После прекращения гонений она открыто проповедовала Христа в Персии, и многие приняли веру.
  • Голиндуха посетила Киркисию, Дарию, Иерусалим и Иераполь Сирский.
  • Скончалась она в 591 году в церкви святого мученика Сергия между Низивией и Дарой, причисленная к лику мучениц.
Как читать это житие
  • Важно различать два имени святой: персидское Голиндуха и христианское Мария, данное при крещении.
  • Житие строится вокруг перехода от знатного положения в языческой среде к сознательному исповеданию Христа.
  • Мученичество святой описано не только как физическое страдание, но и как долгая верность Христу в заключении, одиночестве и давлении властей.
  • Персидские волхвы в тексте выступают как жреческая и религиозная сила, противостоящая христианству.
  • Паломничество святой показывает ее связь не только с Персией, но и с христианским Востоком: Сирией, Месопотамией и Иерусалимом.
  • Эпизод с двумя потирами связан с различением церковного общения и еретического учения, а не с бытовым конфликтом.
  • География жития частично точна, а частично дана широкими областями; некоторые места нельзя определить до конкретного здания или города.
Имена и термины
Голиндуха
персидское имя святой мученицы; после крещения она получила имя Мария.
Мария
христианское имя Голиндухи, данное ей при святом крещении.
Хозрой Старший
Хосров I Ануширван, сасанидский царь Персии, правивший в 531-579 годах.
Ормисдас
Ормизд IV, персидский царь после Хосрова I; в житии при нем продолжились мучения святой.
Хозрой II Парвез
персидский царь, при котором после помощи императора Маврикия положение христиан в Персии временно улучшилось.
Волхвы
в контексте Персии жрецы и носители магико-религиозной традиции, связанные с древнеиранским культом.
Потир
литургическая чаша, употребляемая в Евхаристии.
Севириане
сторонники учения, связанного с Севером Антиохийским; в житии они представлены как еретическое сообщество.
Кафолическая Церковь
Вселенская Православная Церковь в языке древнего церковного предания.
Животворящее древо Креста
святыня Креста Господня, которой Голиндуха поклонилась в Иерусалиме.
Духовный контекст

В православном восприятии житие святой Голиндухи показывает силу исповедания веры в среде, где христианство было меньшинством и подвергалось давлению. Ее подвиг соединяет обращение, крещение, девственное посвящение Христу, терпение в страданиях, проповедь и церковное рассуждение о вере. Чудесные события жития следует читать как свидетельство о Божией помощи святой, а не как самостоятельный центр рассказа: главным остается ее верность Христу и Церкви.

География жития

Места жития
  1. Сасанидская Персия сейчас: Иран и сопредельные области бывшей Сасанидской державы Иран время: VI век

    Что здесь было: Родина и начало жизни Голиндухи

    Голиндуха жила в Персии в царствование Хозроя Старшего и происходила из знатного рода. Здесь она была замужем за начальником волхвов, задумалась об истинной вере и после видения стала искать христианство. Для карты это исходная область ее жизни, но не точный населенный пункт.

    Региональная точка; не следует понимать координаты как место дома или темницы святой.

    Основание: «В земле персидской в царствование Хозроя Старшего жила... Голиндуха».

    Точность: low: В житии сказано только «в земле персидской»; конкретный город рождения, дома, темницы и мучений не назван, поэтому точка дана как исторический регион.

    Открыть точку в Google Maps
  2. Неизвестный монастырь севириан сейчас: неустановленный монастырь в пределах христианского Востока Сирия / Турция / Израиль / Палестинские территории время: около 590-591 годов

    Что здесь было: Видение о двух потирах и отказ от еретического общения

    В одном монастыре Голиндуха столкнулась с общиной, связанной с учением Севира, и молилась о том, можно ли принимать их причащение. По житийному рассказу, ангел показал ей два потира: один темный и один светлый, что было истолковано как различие еретического и православного церковного общения. Это место важно для духовного смысла жития, но географически не определяется.

    Точка условная; для точной карты лучше показывать ее как неопределенную область, а не как конкретное здание.

    Основание: «пришла она между прочим в один монастырь, где господствовала ересь злочестивого Севира».

    Точность: low: Житие упоминает монастырь, где господствовала ересь Севира, но не дает названия и местоположения; точка условно помещена в широкий сиро-месопотамский регион маршрута.

    Открыть точку в Google Maps
  3. Киркисия сейчас: Аль-Бусайра, район слияния Евфрата и Хабура Сирия время: около 590-591 годов

    Что здесь было: Переход святой в пределы Греческой области

    После проповеди в Персии Голиндуха отправилась в пределы Греческой области и посетила Киркисию. Этот город был важным пограничным пунктом между римско-византийским и персидским мирами. Для карты он показывает выход святой из Персии к христианским областям Сирии и Месопотамии.

    Древний город как самостоятельный населенный пункт исчез; точка дана по современному району Аль-Бусайры.

    Основание: «святая отправилась в пределы Греческой области, в Киркисию и Дарию».

    Точность: medium: Киркисия хорошо отождествляется с районом современного Аль-Бусайры у слияния Евфрата и Хабура, но конкретное место пребывания святой в городе не указано.

    Открыть точку в Google Maps
  4. Дара сейчас: Дара Антик Кенти, Огуз, провинция Мардин Турция время: около 590-591 годов

    Что здесь было: Посещение Дары в Греческой области

    Дара названа среди мест, куда пришла святая после Персии. Это была важная византийская крепость на границе с Сасанидской державой. В житии она также важна как ориентир для последнего места кончины святой, расположенного между Низивией и Дарой.

    Древняя Дара как город исчезла; сохранилось археологическое место рядом с современным поселением.

    Основание: «в пределы Греческой области, в Киркисию и Дарию».

    Точность: high: Дара Месопотамская археологически и топографически отождествляется с древним городищем у современного Огуза в провинции Мардин.

    Открыть точку в Google Maps
  5. Иерусалим сейчас: Иерусалим, Старый город, Храм Гроба Господня Израиль / Палестинские территории время: около 590-591 годов

    Что здесь было: Паломничество к Кресту и Гробу Господню

    Голиндуха пришла в Иерусалим и поклонилась Животворящему древу Креста Господня, Гробу Господню и другим святыням. Это место показывает ее связь с общецерковной святыней Воскресения Христова. Для читателя паломничество подчеркивает, что подвиг святой не замкнут только в Персии.

    Политический статус современного Иерусалима чувствителен; для карты указана религиозно-историческая точка Старого города.

    Основание: «посетила Иерусалим и здесь поклонилась Животворящему древу Честного Креста, гробу Господню и прочим святыням».

    Точность: high: Житие прямо говорит о посещении Иерусалима, поклонении Кресту и Гробу Господню; точка дана по Храму Гроба Господня как традиционному месту этих святынь.

    Открыть точку в Google Maps
  6. Иераполь Сирский сейчас: Манбидж Сирия время: около 590-591 годов

    Что здесь было: Посещение епископа Стефана, будущего автора жития

    Голиндуха посетила Иераполь Сирский и епископа Стефана. В тексте сказано, что он впоследствии написал ее житие, поэтому это место важно для передачи памяти о святой. Иераполь связывает ее личный подвиг с церковным свидетельством и письменной традицией.

    Современный Манбидж сохраняет память о древнем Иераполе-Бамбике, но конкретное место встречи с епископом не указано.

    Основание: «посетила Иераполь Сирский и в нем епископа Стефана, который впоследствии написал ее житие».

    Точность: high: Иераполь Сирский традиционно отождествляется с современным Манбиджем; житие прямо называет город и епископа Стефана.

    Открыть точку в Google Maps
  7. Низивия сейчас: Нусайбин Турция время: 591 год

    Что здесь было: Ориентир места кончины святой

    Житие говорит, что Голиндуха заболела в церкви святого мученика Сергия, находившейся между Низивией и Дарой. Низивия важна как ближайший известный древний город и ориентир для последнего события ее земной жизни. Некоторые поздние пересказы прямо связывают ее кончину с районом Нисибиса.

    Точка Нусайбина не обязательно совпадает с самой церковью Сергия, но помогает локализовать район кончины.

    Основание: «в церкви святого мученика Сергия, которая находилась между Низивией и городом, называемым Дарой».

    Точность: high: Низивия или Нисибис хорошо отождествляется с современным Нусайбином в провинции Мардин; житие использует город как ориентир последней кончины.

    Открыть точку в Google Maps
  8. Церковь святого мученика Сергия между Низивией и Дарой сейчас: неустановленное место между Нусайбином и Дарой Турция время: 591 год

    Что здесь было: Кончина святой Голиндухи

    Когда приблизилась кончина, Голиндуха немного заболела в церкви святого мученика Сергия между Низивией и Дарой. Там она помолилась о спасении мира, возблагодарила Бога и предала душу Господу. Это завершающая точка жития и главное место памяти о ее земной кончине.

    Исчезнувшее или неидентифицированное место; координаты нельзя использовать как археологически точные.

    Основание: «немного заболела в церкви святого мученика Сергия, которая находилась между Низивией и... Дарой... предала свою святую душу».

    Точность: low: Точное местоположение церкви в тексте не названо; координаты поставлены приблизительно между Нусайбином и Дарой как картографический ориентир.

    Открыть точку в Google Maps
  9. Персия, место тайного крещения сейчас: неизвестное место в пределах Сасанидской Персии Иран время: VI век, после трех лет замужества

    Что здесь было: Тайное крещение Голиндухи с именем Мария

    После видения Голиндуха молилась о принятии крещения и, по житийному рассказу, была приведена ангелом к скрывавшемуся священнослужителю. Там она была наставлена в христианской вере и крещена с именем Мария. Это важнейший духовный поворот жития, но место остается неназванным.

    Место невозможно локализовать точнее по данному тексту.

    Основание: «тайно вышла из дома, пришла к одному священнослужителю, находившемуся в скрытом месте... была наставлена в вере и крещена».

    Точность: low: Текст говорит о скрытом месте и священнослужителе, но не называет город или область; координаты условно привязаны к историческому региону Персии.

    Открыть точку в Google Maps
  10. Персия, темница и места мучений сейчас: неизвестное место в пределах Сасанидской Персии Иран время: примерно 570-е-580-е годы

    Что здесь было: Заключение на 18 лет и мучения святой

    По приказу царя Голиндуху заковали и бросили в темницу, где она провела 18 лет. Позднее ее предали волхвам, подвергали ранам, огню, заключению в рве и бросали в пропасть к змею, но житие повествует о чудесном сохранении святой. Эта точка объединяет главные страдальческие события, поскольку точные места не названы.

    Не является точной точкой темницы; нужна как региональная привязка страданий в Персии.

    Основание: «приказал заковать ее всю в железные оковы и бросить в темницу... оставалась мученица в темнице 18 лет».

    Точность: low: Житие сообщает о темнице, рве, пропасти со змеем и месте казни, но не указывает город; дана региональная точка для событий страдания.

    Открыть точку в Google Maps